professionisti del mercato tedesco
Uno dei settori per noi fondamentale è quello dei clienti di lingua tedesca. Nadia, agente immobiliare di Great Estate, è nata in Germania, vive in Italia e ha un’esperienza di molti anni nel settore del real estate. Martina invece è la nostra traduttrice che si occupa di tutti i testi in tedesco che ci sono sul sito greatestate.it.
Nadia: "Secondo la mia professionale esperienza che ha superato ormai i dieci anni e dalle informazioni prese anche dai siti istituzionali tedeschi, la voglia e il desiderio di acquistare una casa in Italia è una storia che parte dagli inizi degli anni ‘70. Il 'Bel Paese', come definì l’Italia Dante, è oramai una classica espressione utilizzata dai tedeschi per indicare l'Italia, che merita questo appellativo grazie al suo clima mite, ai suoi paesaggi naturali e alla sua cultura e storia. Questo, secondo me, spiega perfettamente il perché la Germania e il suo popolo abbiano un forte desiderio di stare, anzi, di appartenere al ‘Bel Paese’.
La mia generazione è nata con l’idea che le migliori vacanze fossero quelle fatte in Italia. A scuola abbiamo sempre studiato il Rinascimento e ancor prima la lunga storia dell’Impero Romano. Molti dei nostri paesi, strade, monumenti hanno origine dai romani; è come se i nostri popoli fossero legati da una storia comune da molti anni e poi, l’ospitalità degli italiani, la loro empatia, la loro cucina, le loro città, i loro palazzi, sono una parte della nostra ‘naturale’ cultura.
Come potremmo vivere senza dirci ‘ciao’ in Germania quando si saluta un amico, come potremmo non diventare romantici nel vedere Piazza San Marco, come potremmo fare festa a casa senza una pizza? Tutto questo è per noi Italia, non solo un luogo fisico, ma è un luogo dell’anima, del nostro back-ground.
Questo è ciò che mi ha spinto e spinge molti tedeschi a venire in Italia e ovviamente ad acquistare proprietà, soprattutto nel centro Italia.
La relativa vicinanza e i buoni collegamenti hanno permesso uno sviluppo degli interscambi fra Germania e il centro Italia. Il casolare, ma anche la casa nei paesi, nelle città della Toscana, dell’Umbria e delle Marche, è uno dei migliori acquisti che un tedesco possa desiderare.
Inoltre, la varietà morfologica dei luoghi permette di soddisfare tutti i desideri, anche quelli più difficili: dal mare, alla campagna del sud della Toscana, alle colline verdi e ai paesini dell’Umbria, ai monti per sciare e alla costa delle Marche, vi è tutto! E il cibo segue il territorio - dal pesce alla cacciagione alle...bistecche alla Fiorentina!
Avendo una storia familiare – da mio padre - basata sul real estate, è stato naturale per me avvicinarmi agli immobili in Italia. Il mio compagno, oltre che agente immobiliare, è anche Project Manager per progetti immobiliari della clientela internazionale... per cui non ho potevo scappare dal mio – piacevole – destino!
Partendo da questa premessa, nel 2014 il mio compagno Riccardo mi ha presentato Stefano Petri e la sua Great Estate ed è stato spontaneo unire le nostre forze. Una perfetta sinergia, ove la mia conoscenza del mercato delle leggi tedesche e non da ultima la mia società immobiliare, Italia Immobilien, con sede a Winningen, vicino Koblenz, si unisse ai bellissimi immobili che ha in vendita Great Estate. In questo modo assieme, abbiamo potuto dare un servizio su misura, preciso e professionale alla clientela tedesca e non solo; austriaci, svizzeri e lussemburghesi sono i clienti di cui mi occupo. Per questo ho iniziato fin da subito a gestire anche i clienti che provengono da Great Estate assieme a quelli miei personali. In più, gli immobili che mette in vendita Great Estate oltre che essere molto belli, hanno sempre una seria due diligence a monte, per cui, mi sento molto tranquilla nel poterli o rire con la massima sicurezza, alla clientela tedesca. Inoltre le varie agenzie partner collegate a Great Estate e i vari colleghi sono sempre molto gentili e disponibili...cosa potevo chiedere di più?
