В случаях, когда речь идет о использовании персональных данных, Европейское Регулирование 679/2016 говорит о том, что пользователи должны быть проинформированы простым и понятным способом. Для этого была создана эта страница. Защита персональных данных наших клиентов чрезвычайно важна для нас. Вы искренне ценим ваше доверие в тот момент, когда вы предоставляете ваши данные для поиска дома вашей мечты или доверяете нам продажу вашего дома.

Сайтом могут пользоваться совершеннолетние лица; субъекты младше 18 лет не могут регистрироваться на портале и использовать соответствующие услуги.

Мы обрабатываем ваши данные в соответствии с законом, на основе следующих юридических принципов:

1. С вашего разрешения, например, когда вы подписываетесь на рассылку, вы принимаете cookies от третьих лиц и т.д.
2. По законным требованиям, например, когда мы должны выполнять нормативы или когда получаем запросы от компетентных органов, и т.д.
3. Для выполнения договорных или пред-договорных обязательств, например, для обработки заявок, отправки оценочной документации объекта и т.д.
4. Для легитимного интереса, например, при внедрении инструментов для правильного функционирования портала или для обеспечения безопасности и защиты от незаконных действий и т.д.

Ваши персональные данные будут использованы для следующих целей:

Цели	Юридическая база
поиск подходящего объекта; регистрация на портале для более персонализированных услуг, получение информации по конкретному объекту или типу объекта; публикация на портале объекта на продажу, его продвижение и, в целом, выполнение посреднических услуг;	Выполнение договорных и пред-договорных обязательств
Рассылка писем, коммерческие предложения, специальные акции и скидки с нашего каталога объектов и предложение услуг; Опросы пользователей и/или клиентов относительно предоставляемых услуг; Предложение пост-продажных услуг; Персонализация контента и объявлений о продаже, сбор и анализ действий при навигации на сайте с целью улучшения использования, содержимого и удобства пользователя;	Ваше согласие
выполнение законных обязанностей, регулирования и общих норматив или распоряжений компетентных органов (например, антикоррупционный контроль);	Законные обязанности
выполнение распоряжений Владельца, например, защита в судебном процессе; функционирование информационных систем, анализ трафика, применение мер безопасности и предотвращение незаконных действий.	Законный интерес Владельца

Предоставление ваших персональных данных для целей, указанных в пунктах 1-3, является обязательным; в случае их отсутствия будет невозможно выполнить указанные действия. Ваше согласие для выполнения пунктов 4-7 является факультативным; в случае их отсутствия будет невозможно выполнить указанные действия, и использование сайта может быть частичным или невозможным; мы информируем вас о том, что ваше согласие может быть изменено или отменено простым и быстрым способом, при отправке запроса на почту privacy@greatestate.it.

Мы используем ваши данные законным путем , применяя необходимые меры безопасности необходимые для предотвращения неавторизированного доступа, разглашения данных, их модификации или удаления. Использование происходит в основном с помощью информационныхи/или телематических инструментов с применением организационных средств, логично адаптированных для указанных целей.

К вашим данным могут иметь доступ:

• Подчиненные и сотрудники компании, которые имеют разрешение;
• Внештатные субъекты, ответственные за обработку персональных данных и выполнение процессов, необходимых для достижения указанных целей;
• Силовые органы, в случае необходимости.

Ваши персональные данные могут быть переданы нашей компании исключительно в целях, указанных в данной нормативе и не будут распространятся либо передаваться третьим лицам.

Ваши персональные данные будут использованы Владельцем компании или лицами ответственными за их обработку на территории Европейского Союза. В случае необходимости передачи данных за пределы Европейского Союза, меры предосторожности будут адаптированы до необходимого уровня, что гарантировано Нормами ЕС 679/2016; на данный момент только использование данных инструментами cookie третьих лиц делегировано за пределы территории ЕС (Политика Cookie).

Ваши персональные данные будут хранится на протяжении минимального периода, необходимого для выполнения целей, для которых они были собраны, за исключением введения (возможного введения) дополнительного периода в соответствии с законом. Касаемо исключительно данных, собранных на основе факультативного согласия, они будут хранится на протяжении периода, не превышающего сроки, необходимые для выполнения целей, для которых они были собраны или до момента отказа пользователя.

Регулирование предусматривает права по ст. 15 и последующим, а именно:

• подтверждение или опровержение информации о использовании персональных данных, принадлежащих вам и получение доступа к следующей информации (цели использования, категории персональных данных, получатели и/или категории получателей, которым были/будут переданы в период хранения);
• проверка неточностей в персональных данных и/или интеграция неполных данных, даже через интегративную декларацию;
• удаление персональных данных, если будут такие условия;
• ограничение использования, при возможных обстоятельствах;
• перенос ваших данных при наличии необходимых оснований;
• запрет на использование данных в любой момент, по причинам связанным с конкретной ситуацией, запрет на использование данных связанных с рекламными целями или опросами.

Указанные права могут быть применены простым способом, через коммуникацию по электронной почте privacy@greatestate.it.
В любом случае, по статье 77 Регулирования, вы имеете право обращаться с жалобами в Органы Национального Контроля, при обнаружении нарушения действующих норматив по обработке персональных данных.

Владельцем процесса обработки персональных данных является Great Estate Immobiliare s.r.l. с юр. адресом Палаццоне – ул.Пьяна 15 - 53040, Сан-Кашано-деи-Баньи – Сиена – ИТАЛИЯ.

Владелец назначил лицо, ответственное за защиту данных (data protection officer – DPO), с которым можно связаться по адресу dpo@greatestate.it

Последнее обновление: 16 апреля 2019